Harlan is dragged into the living room in her robe by Miss Betty who orders her to get naked and go over her knee. Harlan receives a hard hand spanking and is then laid over the ottoman for a strapping.
The Dean finds Alex in his office and applies a leather strap to her bare bottom. He is still not satisfied with her reaction and goes to look for a more effective implement.